SIMBAD references

We report the results of a deep archive XMM-Newton observation of the Fornax spheroidal galaxy that we analyzed with the aim of fully characterizing the X-ray source population (in most of the cases likely to be background active galactic nuclei) detected towards the target. A cross correlation with the available databases allowed us to find a source that may be associated with a variable star belonging to the galaxy. We also searched for X-ray sources in the vicinity of the Fornax globular clusters GC 3 and GC 4 and found two sources probably associated with the respective clusters. The deep X-ray observation was also suitable for the search of the intermediate-mass black hole (of mass ≃10⁴M_☉) expected to be hosted in the center of the galaxy. In the case of Fornax, this search is extremely difficult since the galaxy centroid of gravity is poorly constrained because of the large asymmetry observed in the optical surface brightness. Since we cannot firmly establish the existence of an X-ray counterpart of the putative black hole, we put constraints only on the accretion parameters. In particular, we found that the corresponding upper limit on the accretion efficiency, with respect to the Eddington luminosity, is as low as a few 10^–5.