2002A&A...388..461A

Kinematics and stellar population properties in the center of nearby Sbc galaxy NGC 5055 are studied with the Multi-Pupil Spectrograph of the 6m telescope of the Special Astrophysical Observatory of Russian Academy of Sciences (SAO RAS). We confirm the rotation and stellar velocity dispersion asymmetries along the major axis reported earlier by other authors. We have found a resolved chemically distinct core in NGC 5055, with the magnesium-enhanced region shifted by 2.5" (100pc) to the south-west from a photometric center, toward a kinematically identified circumnuclear stellar disk. Mean ages of stellar populations in the true nucleus, defined as the photometric center, and in the magnesium-enhanced substructure are coincident and equal to 3-4Gyr being younger by several Gyr with respect to the bulge stellar population. A possible origin of the asymmetries in the center of NGC 5055 is discussed.