SIMBAD references

In this work, we present a comprehensive X-ray picture of the interaction between a super star cluster and the interstellar medium. In order to do that, we compare and combine the X-ray emission from the superwind driven by the cluster with the emission from the wind-blown bubble. Detailed analytical models for the hydrodynamics and X-ray luminosity of fast polytropic superwinds are presented. The superwind X-ray luminosity models are an extension of the results obtained in Paper I. Here, the superwind polytropic character allows us to parametrize a wide variety of effects, for instance, radiative cooling. Additionally, X-ray properties that are valid for all bubble models taking thermal evaporation into account are derived. The final X-ray picture is obtained by calculating analytically the expected surface brightness and weighted temperature of each component. All of our X-ray models have an explicit dependence on metallicity and admit general emissivities as functions of the hydrodynamical variables. We consider a realistic X-ray emissivity that separates the contributions from hydrogen and metals. The paper ends with a comparison of the models with observational data.