SIMBAD references

We present an analysis of an XMM-Newton observation of the M dwarf binary EQ Pegasi with a special focus on the spatial structure of the X-ray emission and the analysis of light curves. Making use of data obtained with EPIC (European Photon Imaging Camera) we were for the first time able to spatially resolve the two components in X-rays and to study the light curves of the individual components of the EQ Peg system. During the observation a series of moderate flares was detected, where it was possible to identify the respective flaring component.